ヨブ記 24:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 見よ、彼らは荒野におる野ろばのように出て働き、 野で獲物を求めて、その子らの食物とする。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 見よ、彼らは荒野におる野ろばのように出て働き、野で獲物を求めて、その子らの食物とする。

リビングバイブル

⁵ 貧しい人は、野ろばのように、一日じゅうかけて、 やっと何とか生きていけるだけの食料にありつく。 子どもの食べる物を探しに、荒野にまで出かける。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 彼らは野ろばのように 荒れ野に出て労し、食べ物を求め 荒れ地で子に食べさせるパンを捜す。

聖書 口語訳

⁵ 見よ、彼らは荒野におる野ろばのように出て働き、／野で獲物を求めて、その子らの食物とする。

ヨブ記 24:5 相互参照

創世記 16:12

彼は野ろばのような人となり、その手はすべての人に逆らい、すべての人の手は彼に逆らい、彼はすべての兄弟に敵して住むでしょう」。

創世記 27:40

あなたはつるぎをもって世を渡り、 あなたの弟に仕えるであろう。 しかし、あなたが勇み立つ時、 首から、そのくびきを振り落すであろう」。

ヨブ記 12:6

かすめ奪う者の天幕は栄え、 神を怒らす者は安らかである。 自分の手に神を携えている者も同様だ。

ヨブ記 24:14

人を殺す者は暗いうちに起き出て 弱い者と貧しい者を殺し、 夜は盗びととなる。

ヨブ記 24:6

彼らは畑でそのまぐさを刈り、 また悪人のぶどう畑で拾い集める。

ヨブ記 5:5

その収穫は飢えた人が食べ、 いばらの中からさえ、これを奪う。 また、かわいた者はその財産をあえぎ求める。

詩篇 104:23

人は出てわざにつき、その勤労は夕べに及ぶ。

箴言 4:16

彼らは悪を行わなければ眠ることができず、 人をつまずかせなければ、寝ることができず、

エレミヤ書 2:24

あなたは荒野に慣れた野の雌ろばである、 その欲情のために風にあえぐ。 その欲情をだれがとどめることができようか。 すべてこれを尋ねる者は苦労するにおよばない、 その月であればこれに会うことができる。

ホセア書 7:6

彼らは陰謀をもってその心を炉のように燃やす。 その怒りは夜通しくすぶり、 朝になると炎のように燃える。

ホセア書 8:9

彼らはひとりさまよう野のろばのように、 アッスリヤにのぼって行った エフライムは物を贈って恋人を得た。

ミカ書 2:1

その床の上で不義を計り、 悪を行う者はわざわいである。 彼らはその手に力あるゆえ、 夜が明けるとこれを行う。

ゼパニヤ書 3:3

その中にいるつかさたちは、ほえるしし、 そのさばきびとたちは、夜のおおかみで、 彼らは朝まで何一つ残さない。

ヨハネによる福音書 18:28

それから人々は、イエスをカヤパのところから官邸につれて行った。時は夜明けであった。彼らは、けがれを受けないで過越の食事ができるように、官邸にはいらなかった。

使徒行伝 23:12

夜が明けると、ユダヤ人らは申し合わせをして、パウロを殺すまでは飲食をいっさい断つと、誓い合った。